Board President Deirdre Griffin recognizes Sister Simone's service to the Centre at a Board meeting in March. Sister Simone has been the French-English translator for the Centre since its beginning in 2003--and before that during the planning period that began in 2000. She assisted various teams at the Centre in French language and customs, and for several years gave tours of the Kitchen with her unique wit and authenticity. She could always be counted on to lend a hand at the Centre. Sister Simone will continue working with the Centre in the foreseeable future by translating texts from English to French, and of course, she will continue being a friend of staff members.
Sister Barbara Bozak, facilitator for the Board, shares a moment with Sister Simone.
Sister Mary Jo Radley (Canadian Federation) and Sister Celine Kalathoor (Chambéry Congregation)
Sister Deirdre and Sister Colette Soro (Lyon Congregation).
Sister Yvonne Rasoarimalala (Italian Federation, Aoste) and Sister Marie-Paule Rascle (Secretary, Institute).
Staff members Olga Bonfiglio and Sister Eluiza DeAndrade will dearly miss Sister Simone's more active presence at the Centre.
No comments:
Post a Comment